Lirik Lagu Dan terjemahan Indonesia "WHAT'S WRONG?" - iKON

Romanization

[B.I] If you ever loved somebody
Say ‘yeah’! Say ‘yeah’! If you ever loved somebody
Say ‘yeah’! Say ‘yeah’!

[Junhoe] Nan geobina dalkomhaetdeon ni moksoriga
Saranghaetdeon uriga wae tto i moyang i kkorilkka

[B.I] Naega aeya? Ganmanhae chingu jom mannan ge geuri jugeljeoya
Naega gaeya? Neoraneun mokjureul chayaman ansimi doena
Sokgoman saranna jeonhwa jom an badatdago
Neol saranghaneun nae mami byeonhae nae mareun da
Teullidaneun sigui ni taedo nari galsurok bulpyeonhae

[Donghyuk] Neon neul ni saenggakman hae
Gyeolguk tto nae jalmosi dwae
Niga heullin geu nunmurui uimireul moreugesseo
Deo mot chamgesseo

[Junhoe] Wae tto naega mwol geureoke jalmothaesseo?
Malhaebwa ibeonen dodaeche wae tto
Neon ipbeoreutcheoreom malhae dwaesseo deogin mwoga dwaesso

[Jinhwan] Nado jillinda jillyeo ssaugido jichinda jichyeo
Malhaebwa wae tto amu uimi eomneun ssaum ije geuman haja

[Chanwoo] Neon eochapi nae mareun an mideul geojanha
Areumdapdeon geu miso dasin bol suga eomneun geolkka

[Bobby] Uimujeogin neowa naui mannam
Da geudaeronde neowa naman dalla
Heeojiji mothaneun neol dugo tteonagaji mothaneun naran namja
Seolleimeuro sijakhaeseo sarangi dwaetdeon uri durui gwangye
Jigeumeun jeongeuro bakkwin sangtae meojianha kkeuti nal kkeol jal ara

[Donghyuk] Neon neul ni saenggakman hae
Gyeolguk tto nae jalmosi dwae
Niga heullin geu nunmurui uimireul moreugesseo
Deo mot chamgesseo

[Junhoe] Wae tto naega mwol geureoke jalmothaesseo?
Malhaebwa ibeonen dodaeche wae tto
Neon ipbeoreutcheoreom malhae dwaesseo deogin mwoga dwaesso

[Jinhwan] Ijen beoreusi deon mianhadan mal geumanhajan mal
[Donghyuk] Sarangeul jugo doebatneun geon sangcheoppunijanha
[Yunhyung] Johatdeon uri moseubeun eodie?

[Junhoe] Wae tto naega mwol geureoke jalmothaesseo?
Malhaebwa ibeonen dodaeche wae tto
Neon ipbeoreutcheoreom malhae dwaesseo deogin mwoga dwaesso

[Jinhwan] Nado jillinda jillyeo ssaugido jichinda jichyeo
Malhaebwa wae tto amu uimi eomneun ssaum ije geuman haja

[B.I] Yo DJ funk this party!

[All] If you ever loved somebody
Say ‘yeah’! Say ‘yeah’!
If you ever loved somebody
Say ‘yeah’! Say ‘yeah’! 

Terjemahan Indonesia

[B.I] Jika kau pernah mencintai seseorang,
Katakan ‘yeah’! Katakan ‘yeah’!
Jika kau pernah mencintai seseorang,
Katakan ‘yeah’! Katakan ‘yeah’!

[Junhoe] Aku ketakutan
Suaramu tadinya begitu lembut
Kau dan aku, Kita dulu saling mencintai
Namun mengapa kita menjadi seperti ini?

[B.I] Apakah aku seperti anak kecil?
Apakah pergi bersama teman-temanku untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama itu seperti berbuat kejahatan?
Apakah aku seperti anjing?
Apakah kau hanya akan merasa baik-baik saja jika kau mengikat tali dileherku?
Apa kau dulu pernah terus-menerus ditipu?
Apakah cintaku berubah hanya karena aku tak menjawab teleponmu?
Tingkah lakumu berkata apapun yang aku ucapkan itu salah
Membuatku menjadi semakin tidak nyaman

[Donghyuk] Kau hanya memikirkan dirimu sendiri
Selalu saja salahku
Aku tak tahu mengapa kau menangis
Aku tak bisa menerima ini lagi

[Junhoe] Apa yang salah?
Apa yang ku perbuat?
Katakan padaku, apa yang salah kali ini?
Seperti biasa, kau bilang, tidak ada
Apa yang kau maksud, tidak ada?

[Jinhwan] Aku juga sakit dengan semua ini
Aku lelah dengan pertengkaran ini
Katakan padaku, apa yang salah?
Semua pertengkaran tak berarti ini
Ayo kita akhiri sekarang

[Chanwoo] Lagipula, kau tak akan percaya apa yang kukatakan
Tak bisakah aku melihat senyum cantikmu lagi?

[Bobby] Sekarang kau dan aku melupakan kewajiban masing-masing
Semuanya sama namun hanya kau dan aku yang berubah
Kau tak bisa putus denganku dan aku tak bisa meninggalkanmu
Kita memulainya dengan perasaan berdebar
Dan lalu tumbuh cinta diantara kita
Namun sekarang itu hanyalah pelengkap
Aku tahu akhir dari semua ini akan datang secepatnya

[Donghyuk] Kau hanya memikirkan dirimu sendiri
Selalu saja salahku
Aku tak tahu mengapa kau menangis
Aku tak bisa menerima ini lagi

[Junhoe] Apa yang salah?
Apa yang ku perbuat?
Katakan padaku, apa yang salah kali ini?
Seperti biasa, kau bilang, tidak ada
Apa yang kau maksud, tidak ada?

[Jinhwan] Sekarang, itu seperti menjadi sebuah kebiasaan
Aku berkata minta maaf, lalu berkata hentikan ini sekarang
 

[Donghyuk] Aku memberimu cinta namun aku hanya mendapat luka
[Yunhyung] Kemana perginya kenangan indah kita?

[Junghoe] Apa yang salah?
Apa yang ku perbuat?
Katakan padaku, apa yang salah kali ini?
Seperti biasa, kau bilang, tidak ada
Apa yang kau maksud, tidak ada?

[Jinhwan] Aku juga muak dengan semua ini
Aku lelah dengan pertengkaran ini
Katakan padaku, apa yang salah?
Semua pertengkaran tak berarti ini
Ayo kita akhiri sekarang

[B.I] Yo DJ pecahkan pesta ini!

[All] Jika kau pernah mencintai seseorang,
Katakan ‘yeah’! Katakan ‘yeah’!
Jika kau pernah mencintai seseorang,
Katakan ‘yeah’! Katakan ‘yeah’!

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "APOLOGY" - iKON

Romanization

[Junhoe] Eonjena neon gateun jarie hangsang nal gidaryeotjiman

I was gone I was gone
[Donghyuk] Babogati nareul mitji ma
Yeongwonhi neol jikigetdan mal
geojitmal geojitmal

[Bobby] Oneulttara jaju bodeon TV Dramaeseon
Ppeonhan jangmyeondeuri nal bomyeo biutgo isseo
Nan machi joeincheoreom run away
Neon oneuldo naege sori jilleo go away

[B.I] Naega igijeogin nomiran geol neon algo isseossjanha
Sasohan gwansimeul baran nega budamseureowossna bwa
Geu heunhan sajin han jangdo namgiji moshan chae
Majimak sungankkajido urin naman saenggakhae

[Junhoe]Mian mian
Jikyeojuji mothae mianhae jal salgilbarae
Mian mian neodo nal ijeojwo apeujiman
[Jinhwan] Yeongwonhi hamkkehajan geu yaksok
Ijeneun eopsneun geoya
Jikyeojuji mothaeseo mianhae

[Yunhyung] Eonjena nan dareun jarie
maeil bam naui chingudeulgwa
I’m out all night
[Chanwoo] Dwijibeonoheun nae jeonhwagien
Neoui majimak han tongui bujaejung jeonhwa

[B.I] Oneulttara heulleonaoneun Radioeseon
Gati jeulgyeo deutdeon noraega naogo isseo
Nan machi joeincheoreom run away
Neon oneuldo naege sori jilleo go away

[Bobby] Neoege ogo ganeun saramdeul jung
Han myeongigireul baram geurigo
Nunmul beojkkot modu tteolgwo
Saessak pigireul baram geurigo
Uri chueok noeulcheoreom jjalpgo
Areumdapgireul barae i modeun geos
Bareul mot tten neoui ganyalpeun deung
Gibun johge milgireul

[Junhoe] Mian mian
Jikyeojuji mothae mianhae jal salgilbarae
Mian mian neodo nal ijeojwo apeujiman
[Jinhwan] Yeongwonhi hamkkehajan geu yaksok
Ijeneun eopsneun geoya
Jikyeojuji mothaeseo mianhae

[Junhoe] Jigeumkkaji chama mot haetdeon mal
Mianhae naega bujokhae
Kkeutkkaji jageun moseupppun iraseo yeah
[Donghyuk] Neol chaewojuji moshan nareul
[Jinhwan] Yongseohae naboda gwaenchanhgo jalnan saram~
Mannagil barae

[Junhoe] Mian mian
Jikyeojuji moshae mianhae jal salgilbarae

([Jinhwan] ow woo~)
Mian mian neodo nal ijeojwo apeujiman ([Yunhyung] Neodo nal ijeojwo~)
[Jinhwan] Yeongwonhi hamkkehajan geu yaksok
Ijeneun eopsneun geoya ([Jonhoe] Eopsneun geoya~)
Jikyeojuji mothaeseo mianhae
[Junhoe] Jikyeojuji mothaeseo mianhae

Terjemahan Indonesia

[Junhoe] Kauu selalu menungguku

Di tempat yang sama seperti biasa tapi

Aku sudah pergi aku sudah pergi

[Donghyuk] Jangan percaya padaku seperti orang bodoh

Aku berkata aku akan melindungimu selamanya

tapi itu semua bohong, bohong

[Bobby] Untuk beberapa alasan, hari ini drama tv yang selalu kutonton

memiliki adegan klise yang tampaknya akan menertawakanku

Seolah-olah aku orang yang berdosa, aku hanya melarikan diri

Dan sekali lagi, kau berteriak padaku agar pergi menjauh

[B.I] Kau selalu tahu bahwa aku jenis pria yang egois

Aku kira aku merasa terbebani olehmu ketika kau ada

Hanya meminta sedikit perhatian

Tanpa meninggalkan satu pun foto

seperti yang lain lakukan

Sampai saat terakhir, kita hanya memikirkan tentangku

[Junhoe] Maaf maaf

Maaf aku bisa tidak melindungimu, aku harap kau akan baik-baik saja

Maaf maaf aku harap kau melupakanku juga

Meskipun sakit

[Jinhwan] Janji yang kita buat untuk bersama selamanya

Tidak ada lagi

Maaf aku tidak bisa menjaganya

[Yunhyung] Aku selalu di tempat yang berbeda

Setiap malam bersama teman-temanku

Aku keluar sepanjang malam

[Chanwoo] Teleponku berhenti bergetar tetapi itulah

Kau, salah satu panggilan tidak terjawab terakhirku

[B.I] Untuk beberapa alasan, hari ini radio dihidupkan

Lagu-lagu yang kita nikmati bersama

Seolah-olah aku orang yang berdosa, aku hanya melarikan diri

Dan sekali lagi, kau berteriak padaku agar pergi menjauh

[Bobby] Dan aku berharap aku hanya salah satu dari banyak orang dalam hidupmu

Yang datang dan pergi

Aku berharap seperti air mata dan bunga sakura yang jatuh

Akan ada kehidupan baru tumbuh dari itu semua dan

Aku harap kenangan kita yang pendek dan indah

Sama seperti matahari yang terbenam, dan aku berharap

Semua hal ini dapat

Mendorong punggungmu yang langsing dengan nyaman

Meskipun kau masih belum bisa

mengangkat kakimu dari tanah

[Junhoe] Maaf maaf

Maaf aku bisa tidak melindungimu, aku harap kau akan baik-baik saja

Maaf maaf aku harap kau melupakanku juga

Meskipun sakit

[Jinhwan] Janji yang kita buat untuk bersama selamanya

Tidak ada lagi

Maaf aku tidak bisa menjaganya

[Junhoe] Maaf aku bisa tidak melindungimu

Aku menyesal karena aku belum sanggup

Hingga akhir

Aku hanya menunjukkan bagian kecil dari diriku yeah

[Donghyuk] Maafkan aku, karena tidak mampu untuk mengisimu

[Jinhwan] Aku harap kau bertemu seseorang

Lebih baik dibanding diriku, ramah dibanding diriku

[Junhoe] Maaf maaf

Maaf aku bisa tidak melindungimu, aku harap kau akan baik-baik saja

([Jinhwan] Ow woo~)

Maaf maaf aku harap kau melupakanku juga

Meskipun sakit ([Yunhyung] Kau melupakanku)

[Jinhwan] Janji yang kita buat untuk bersama selamanya

Tidak ada lagi

Maaf aku tidak bisa menjaganya ([Junhoe] Tidak ada lagi)

[Junhoe] Maaf aku tak bisa menjaganya

Romanized by: klyrics

Gomawo sudah berkunjung^^
Jangan jadi silent riders ya !
Dipersilahkan jika ingin berkomentar atau sarannya
Annyeong! J

Lirik Lagu dan Terjemahan Indonesia "SING FOR YOU" - EXO

Romanization

[D.O] Nae nalkeun gitareul deuro haji motan gobaegeul

Hogaen gojipseure samkin iyagireul

[Chanyeol] Norae hana mandeun cheok jigeum malharyeo haeyo

Geunyang deureoyo i’ll sing for you

[Baekhyun] Neomu saranghajiman saranghanda mal an hae

Eosaekhae jajonsim heorak an hae

[Suho] Oneureun yonggi naesseo na malhal taejiman

Musimhi deureoyo i’ll sing for you

[Chen] The way you cry, the way you smile naege eolmana keun uimiin geolkka

Hagopeun mal nohchyeobeorin mal

[Xiumin] Gobaekhal taejiman geunyang deureoyo i’ll sing for you~, sing for you~

[Sehun] Geunyang hanbeon deutgo useoyo

[Suho+Kai] Jogeum useupjyo naegen geudae bakke eopsneunde

Gakkeumeun namboda motan na

[Lay] Sasireun geudae pume meorikareul bubigo

Angigo sipeun geonde marijyo

[Baekhyun] The way you cry, the way you smile naege eolmana keun uimiin geolkka

Doraseomyeo huhoehaedeon mal

[D.O] Sagwahal taejiman geunyang deureoyo i’ll sing for you~, sing for you~

[Suho] Amureohji anheun cheokhaeyo

[Chen] Maeil neomu gamsahae geudaega isseoseo

Sinkkaeseo jusin nae seonmul

[Chanyeol] Oneuri jinamyeon nan tto eosaekhae haljido

[Xiumin] Hajiman oneureun kkok malhago sipeo geureoni deureoyo

[D.O] The way you cry, the way you smile naege eolmana keun uimiin geolkka

Hagopeun mal nohchyeobeorin mal

[Chen] Gobaekhal taejiman jom eosaekhajiman

Geunyang deureoyo i’ll sing for you~, [Chen+D.O] sing for you~

[Baekhyun] Geunyang deureoyo i’ll sing for you

Terjemahan indonesia

[D.O] Dengan gitar tuaku, pengakuan
bahwa aku sudah lama gagal membuat
[Chanyeol] Aku akan membuat dalam bentuk sebuah lagu yang ku tulis
Dengarkan itu, aku akan bernyanyi untukmu

[Baekhyun] Aku sangat mencintaimu tapi aku harus menahan
Aku sudah malu dan takut
[Suho] Hari ini aku akan mengaku
Dengarkan, aku akan bernyanyi untukmu

[Chen]Caramu menangis, caramu tersenyum
Apakah kau tahu seberapa besar itu semua berarti untukku?
Kata-kata yang ingin kukatakan, tapi gagal untuk dikatakan
[Xiumin] Aku akan mengakuinya, tapi hanya dengarkan
aku akan bernyanyi untukmu~, bernyanyi untukmu~
[Sehun] Hanya dengarkan dan tersenyumlah

[Suho-Kai] Ini agak lucu, iya kan? Kau adalah satu-satunya untukku
[Kai] Tapi aku berperilaku seperti tak berada di depanmu
[Lay] Sebenarnya, aku ingin menggosok rambutmu
Dan aku ingin berada di pelukanmu

[Baekhyun] Caramu menangis, caramu tersenyum
Seberapa besar itu semua berarti bagiku?
Kata-kata bahwa aku menyesal
[D.O] Aku akan membuat permintaan maaf, dengarkan aku
Aku akan bernyanyi untukmu~, bernyanyi untukmu~

[Suho] hanya berpura-pura seperti tidak ada yang terjadi

[Chen] Setiap hari aku berterima kasih untuk keberadaanmu
Kau adalah hadiah dari Tuhan

[Chanyeol] Setelah hari ini berlalu, Aku mungkin merasa canggung setelah ini
[Xiumin] Tapi hari ini aku mencoba mengatakannya. Dengarkan aku

[D.O] Caramu menangis, caramu tersenyum
Seberapa besar itu semua akan berarti bagiku?
Kata-kata yang ingin kukatakan, tapi gagal untuk dikatakan
[Chen] Aku akan mengakuinya, dan jika ini sedikit canggung
Hanya dengarkan aku bernyanyi untukmu, bernyanyi untukmu~
[Baekhyun] Hanya dengarkan aku bernyanyi untukmu

Gomawo sudah berkunjung :)

Komentar-komentar nya dong..  Jangan silent ya :D

sertakan credit jika copast ^^

Annyeong!