Lirik Lagu Dan Terjemahan Eng/Indonesia "COMING OVER" - EXO (Jap. Album)

ROMANIZATION

[Chanyeol-D.O] Yeahh oh

You know we’re going down

Ready set let’s go!

[All] Uchiageru Party tsui te koi Everybody

Yeah all the ladies love it (oh)

[Chanyeol] ah ah ah ah I’m coming over

Imanimo shirushi blow up

Hayaku juman hachikire so sa

Doko ni itte mo rock suru show wa

Gimme gimme go sign tsureteku So high

[Sehun] Real mitai ni zen’in Pumping

Like MJ said let’s start something

Kaanibaru nara kakasenai Ladies

[Sehun-Chanyeol] Utsuru kono me ni Ready to rock steady

[Baekhyun] Shunkan de (yeah) Peak made

(oh girl) furikiru Red zone~

[All] I’m coming over (coming over)

[Kai] Hanero Up and down

[All] I’m coming over (coming over)

[D.O] I’ll shake your town

[All] I’m coming over (coming over)

[Xiumin] Agero Hands up high

[All] I’m coming over (coming over)

[Suho] Koeru Limit, you gotta hold on tight

[Kai] I’m coming over yeah

I’m coming over

[Lay] Koeru Limit, you gotta hold on tight

[Chen] Ooh ooh ooh ooh wow

[Baekhyun] Mita koto mo nai keshiki wo mi ni ikitakunai (Oh)

[Lay] Dare mo oite ikanai Move that side to side (Okay)

[Suho] Koko ja tanoshimu koto dake ga ruuru (tonight)

[Kai] Oto ga tomaru sono toki made (yeah)

[D.O] Shunkan de (yeah) Peak made

(oh girl) furikiru Red zone~

[All] I’m coming over (coming over)

[D.O] Hanero Up and down

[All] I’m coming over (coming over)

[Chen] I’ll shake your town

[All] I’m coming over (coming over)

[Suho] Agero Hands up high

[All] I’m coming over (coming over)

[Xiumin] Koeru Limit, you gotta hold on tight

([Chen] I’m coming over) [Sehun] I’m coming over ,yeah

Ohh oh I’m coming over

[D.O] Koeru Limit, you gotta hold on tight

[Kai] Ohh oh I’m coming over yeah

I’m coming over

[Baekhyun] Koeru Limit, you gotta hold on tight

[Kai] Buchiageru Party

[Chanyeol] Here we done! Goodnight

English Lyrics

[Chanyeol-D.O] Yeahh oh

You know we’re going down

Ready set let’s go!

[All] Party to launch, come along everybody

Yeah all the ladies love it (oh)

[Chanyeol] ah ah ah ah I’m coming over

Ready to mark blow up

It seems to fill up soon

Wherever you go rock the show

So high to take along

[Sehun] Pumping everyone like real

Like MJ said let’s start something

It is indispensable for carnival ladies

[Sehun-Chanyeol] In this eye which appears Ready to rock steady

[Baekhyun] At the moment (yeah) until the Peak

(Oh girl) shake off the red zone

[All] I’m coming over (coming over)

[Kai] Bounce Up and down

[All] I’m coming over (coming over)

[D.O] I’ll shake your town

[All] I’m coming over (coming over)

[Xiumin] Raise the Hands up high

[All] I’m coming over (coming over)

[Suho] Exceed Limit, you gotta hold on tight

[Kai] I’m coming over yeah

I’m coming over

[Lay] Exceed Limit, you gotta hold on tight

[Chen] Ooh ooh ooh ooh wow

[Baekhyun] I don’t want to go to see the scenery i’ve never seen (oh)

[Lay] Because no one will leave it Move that side to side (okay)

[Suho] Here I will just enjoy the rules (tonight)

[Kai] Until that time the sound stops

[D.O] At the moment (yeah) until the Peak

(Oh girl) shake off the red zone

[All] I’m coming over (coming over)

[D.O] Bounce Up and down

[All] I’m coming over (coming over)

[Chen] I’ll shake your town

[All] I’m coming over (coming over)

[Suho] Raise the Hands up high

[All] I’m coming over (coming over)

[Xiumin] Exceed Limit, you gotta hold on tight

([Chen] I’m coming over) [Sehun] I’m coming over ,yeah

Ohh oh I’m coming over

[D.O] Exceed Limit, you gotta hold on tight

[Kai] Ohh oh I’m coming over yeah

I’m coming over

[Baekhyun] Exceed Limit, you gotta hold on tight

[Kai] Party to launch

[Chanyeol] Here we done! Goodnight

Terjemahan Indonesia

[Chanyeol-D.O] Yeahh oh
Kau tahu ini giliran kita
siap mari kita pergi!
[All] Pesta sudah mulai, semua orang datang
Yeah semua wanita menyukainya (oh)
[Chanyeol] ah ah ah ah aku datang
Siap untuk meledakkan
Tampaknya akan segera terisi
Di mana pun kau pergi mari tunjukan
Begitu tinggi untuk membawa serta

[Sehun] Pumping semua orang seperti nyata
Seperti MJ berkata mari kita mulai sesuatu
Hal ini sangat diperlukan untuk wanita karnaval
[Sehun-Chanyeol] Dalam mata ini, yang muncul Siap untuk berguncang dengan stabil

[Baekhyun] Pada saat (yeah) sampai Puncak
(Oh gadis) lepaskan zona merah

[All] Aku akan datang (datang)
[Kai] Lompat keatas dan ke bawah
[All] Aku akan datang (datang)
[D.O] Aku akan mengguncang kotamu
[all] Aku akan datang (datang)
[Xiumin] Angkat tanganmu tinggi-tinggi
[All] Aku akan datang (datang)
[Suho] Ini melebihi batas, Kau harus pegang erat-erat
[Kai] Aku datang yeah
Aku akan datang
[Lay] Ini melebihi batas, Kau harus pegang erat-erat
[Chen] Ooh ooh ooh ooh wow

[Baekhyun] Aku tidak ingin pergi untuk melihat pemandangan, Aku belum pernah melihatnya (oh)
[Lay] Karena tidak ada yang meninggalkannya, Pindah sisi ini ke sisi yang lain (oke)
[Suho] Di sini aku hanya akan menikmati aturan (malam ini)
[Kai] Sampai saat suara berhenti

[D.O] Pada saat ini (yeah) sampai Puncak
(Oh gadis) lepaskan zona merah

[All] Aku akan datang (datang)
[D.O] Lompat keatas dan ke bawah
[All] Aku akan datang (datang)
[Chen] Aku akan mengguncang kotamu
[All] Aku akan datang (datang)
[Suho] Angkat tanganmu tinggi-tinggi
[All] Aku akan datang (datang)
[Xiumin] Ini melebihi batas, Kau harus pegang erat-erat
([Chen] Aku akan datang) [Sehun] Aku datang, yeah
Ohh oh aku datang
[D.O] Ini melebihi Batas, Kau harus pegang erat-erat
[Kai] Ohh oh aku datang yeah
Aku akan datang
[Baekhyun] Ini melebihi Batas, Kau harus pegang erat-erat
[Kai] Pesta sudah mulai
[Chanyeol] Di sini kita melakukannya! Selamat malam

Lirik Lagu Dan Terjemahan English/Indonesia "MY EYES" - 10cm (Ost. Goblin part 2)

Neoui moksoriman neomna keuge deullyeo

dareungeon amugeosdo andeulligo

neoui nundongjaman neomna keuge boyeo

ani naega jeongmal michingeolkka

Harujongil neoman saenggakhada boni

meoriga isanghaejin geot gata

hoksi naega neoreul johahage

doebeoringeolkka

ani naega geunyang michingeolkka

Neoneun jakku iraessda jeoraessdaga

nareul heundeulgo

yeogijeogi wassdagassda

hesgallige mandeulgo

Jakkuman boyeo kkumsogeseodo

eokjiro piharyeogo haedo (boyeo)

eodideun isseo nungama bwado

nemameun

naenuneman boyeo

naenuneman boyeo

Neoui moksoriman neomna keuge deullyeo

dareungeon amugeosdo andeulligo

neoui nundongjaman neomna keuge boyeo

ani naega jeongmal michingeolkka

Neoneun jakku issneun deut eopsneun deusi

sumeuryeo hago

nareul pihae irijeori

domangchiryeo haebwado

Jakkuman boyeo kkumsogeseodo

eokjiro piharyeogo haedo (boyeo)

eodideun isseo nungama bwado

nemameun

naenuneman boyeo

naenuneman boyeo

naenuneman boyeo

naenuneman boyeo

ENGLISH TRANSLATION

Only your voice sounds so loud to me

I can’t hear anything else

Only your eyes look so big to me

Am I going crazy?

All day, I only thought of you

Maybe something’s wrong with my head

Do I like you now?

Or am I just crazy?

You keep going like this and that

Shaking me up

You keep coming back and forth

Confusing me

I keep seeing you, even in my dreams

I see you, even when I try to avoid you

Wherever I am, you’re there, even when I close my eyes

Your heart

Only my eyes can see

Only my eyes can see

Only your voice sounds so loud to me

I can’t hear anything else

Only your eyes look so big to me

Am I going crazy?

You keep trying to hide

As if you’re there but not

You try to avoid me

You try to run away

I keep seeing you, even in my dreams

I see you, even when I try to avoid you

Wherever I am, you’re there, even when I close my eyes

Your heart

Only my eyes can see

Only my eyes can see

Only my eyes can see

Only my eyes can see

Terjemahan Indonesia

 Hanya suaramu yang terdengar begitu keras untukku
Aku tidak bisa mendengar apa-apa lagi
Hanya matamu yang terlihat begitu besar untukku
Apakah aku akan gila?

Sepanjang hari, aku hanya memikirkanmu
Mungkin  ada sesuatu yang salah dikepalaku
Apakah aku menyukaimu sekarang?
Atau aku hanya gila?

Kau tetap akan seperti ini dan itu
Menggetarkanku  

Kau terus datang kembali dan sebagainya 

Membingungkan ku

Aku terus melihatmu, bahkan dalam mimpiku
Aku melihatmu, bahkan ketika aku mencoba untuk menghindarimu
Di mana pun diriku berada, kau akan berada di sana, bahkan ketika aku menutup mataku
Hatimu
Hanya mataku yang bisa melihat
Hanya mataku yang bisa melihat
 Hanya suaramu yang terdengar begitu keras untukku
Aku tidak bisa mendengar apa-apa lagi
Hanya matamu yang terlihat begitu besar untukku
Apakah aku akan gila?

Kau terus berusaha untuk bersembunyi
Seperti kau berada di sana nyatanya tidak
Kau mencoba untuk menghindariku
Kau mencoba untuk melarikan diri
Aku terus melihatmu, bahkan dalam mimpiku
Aku melihatmu, bahkan ketika aku mencoba untuk menghindarimu
Di mana pun diriku berada, kau akan berada di sana, bahkan ketika aku menutup mataku
Hatimu
Hanya mataku yang bisa melihat
Hanya mataku yang bisa melihatHanya mataku yang bisa melihat
Hanya mataku yang bisa melihat

Lirik Lagu Dan Terjemahan English/Indonesia "WONDERLAND" - Jessica

ROMANIZATION

Can you imagine

Borabit haneurui

Gureum wie anjaseo

Oh nanana Oh geureon naren

Namanui nagwone bam haneul byeolcheoreom

You’ll see the light

Neon machi Shooting star, Day dream,

Cotton candy, neon nae Fantasy

i dalkomhan gibuneun mwo oh

You give me butterflies, narabolkka,

cheom neukkyeoboneun gamjeongiya nan

i dalkomhan gibuneun mwo oh

This is my kinda wonderland

This is my kinda wonderland

igeon kkumi anin wanbyeokhan mellodi

Like a song I can sing

It’s my kinda wonderland

Weo Ooh Ooh Ooh Ooh

My kinda wonderland

If you imagine ganjeolhi

Nae mam eonjenga neon alge doelkka

Oh maybe baby

ijen hyeonsillo mandeureo neowa namanui sesangeul

Neon machi Shooting star, Day dream,

Cotton candy, neon nae Fantasy

i dalkomhan gibuneun mwo oh

You give me butterflies, narabolkka,

Cheom neukkyeoboneun gamjeongiya nan

i dalkomhan gibuneun mwo oh

This is my kinda wonderland

This is my kinda wonderland

igeon kkumi anin

Wanbyeokhan mellodi

Like a song I can sing

It’s my kinda wonderland

Weo Ooh Ooh Ooh Ooh

My kinda wonderland

Kkumkkwowassdeon gosi

Nunape pyeolchyeojyeo oh

i sunganeul ango neukkineun i Magic

Baby only with you~

This is my kinda wonderland

This is my kinda wonderland

igeon kkumi anin wanbyeokhan mellodi

Like a song I can sing

It’s my kinda wonderland

Weo Ooh Ooh Ooh Ooh

My kinda wonderland

ENGLISH TRANSLATION

Can you imagine

Sitting on a cloud in the purple sky

Oh nanana

Oh on days like that

In my own paradise

Like the stars in the night sky

You’ll see the light

You’re like a Shooting star, Day dream

Cotton candy, you’re my Fantasy

What is this sweet feeling?

You give me butterflies, shall we fly?

I’ve never felt this way before

What is this sweet feeling?

This is my kinda wonderland

This is my kinda wonderland

This isn’t a dream but a perfect melody

Like a song I can sing

It’s my kinda wonderland

Weo Ooh Ooh Ooh Ooh

My kinda wonderland

If you imagine

My earnest heart

When will you know?

Oh maybe baby

Now let’s make it into reality

Our world

You’re like a Shooting star, Day dream

Cotton candy, you’re my Fantasy

What is this sweet feeling?

You give me butterflies, shall we fly?

I’ve never felt this way before

What is this sweet feeling?

This is my kinda wonderland

This is my kinda wonderland

This isn’t a dream but a perfect melody

Like a song I can sing

It’s my kinda wonderland

Weo Ooh Ooh Ooh Ooh

My kinda wonderland

The place I’ve dreamed of is right before my eyes

I’m holding this moment and feeling this magic

Baby only with you~

This is my kinda wonderland

This is my kinda wonderland

This isn’t a dream but a perfect melody

Like a song I can sing

It’s my kinda wonderland

Ooh Ooh Ooh Ooh

My kinda wonderland

TERJEMAHAN INDONESIA

Dapatkah kau membayangkan

Duduk atas awan langit ungu

Oh nanana oh pada hari-hari seperti itu

Dalam surgakusendiri, seperti bintang yand ada dilangit malam

Kau akan melihat cahaya

Kau seperti bintang ,bermimpi siang hari

Permen kapas, kau yang membuatku senang

Perasaan manis apa ini?

kau memberi sayap kupu-kupu , mungkin kah kita akan terbang

Aku tidak pernah merasakan seperti ini sebelumnya

perasaan manis apa ini?

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Ini bukan mimpi tapi melodi yang sempurna

Seperti lagu, akubisa bernyanyi

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Weo Ooh ooh ooh ooh

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Jika kau membayangkan

hati ku yang sungguh-sungguh

Kapan kau akan tahu?

Oh mungkin sayang

Sekarang mari kita membuatnya menjadi kenyataan

Dunia kita

Kau seperti bintang ,bermimpi siang hari

Permen kapas, kau yang membuatku senang

Perasaan manis apa ini?

kau memberi sayap kupu-kupu , mungkin kah kita akan terbang

Aku tidak pernah merasakan seperti ini sebelumnya

perasaan manis apa ini?

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Ini bukan mimpi tapi melodi yang sempurna

Seperti lagu, aku bisa bernyanyi

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Weo Ooh ooh ooh ooh

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Tempat yang akuimpikan tepat berada didepan mataku

Saat memegangnya aku merasa seperti sebuah keajaiban

Sayang hanya denganmu

AKu merasa seperti berada di negeri ajaib

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Ini bukan mimpi tapi melodi yang sempurna

Seperti lagu, aku bisa bernyanyi

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Weo Ooh ooh ooh ooh

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "STAY WITH ME" - Chanyeol (EXO) ft Punch (Ost. Goblin Part 1)

ROMANIZATION

[Punch] Naui du nuneul gameumyeon tteooreuneun geu nundongja

Jakku gaseumi siryeoseo ijhyeojigil barasseo

Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal

Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka

Neon falling you

[Chanyeol] Unmyeongcheoreom neoreul Falling

Tto nareul bureune Calling

Heeo naol su eopseo jebal Hold me

Nae inyeonui kkeuni neonji gidarin nega majneunji

Gaseumi meonjeo wae naeryeoaneunji

(Stay With me) Nae maeumsok gipeun gose nega saneunji

(Stay With me) nae ane sumgyeowassdeon jinsil

[Punch] Naui du nuneul gameumyeon tteooreuneun geu nundongja

Jakku gaseumi siryeoseo ijhyeojigil barasseo

Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal

Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka

Neon falling you

[Chanyeol] Gaseumeun ttwigo isseo yeojeonhi neol bogo isseo

Jakkuman sumi makhyeoseo

Ajigeum meolliseo neoreul jikyeobogo sipeo

Naega tto wae ireoneunji

Cheoeum neoreul bol ttaebuteo dareuge
Unmyeongui siganeun tto deodige gatji

Nae gaseumeun neol hyanghaessgo

Nae simjangeun dasi tto ttwieossgo

Kkeojyeobeorideon huimihan bulbit
Neoro inhae dasi taoreuneun nunbit

Machi oraejeonbuteo neol saranghan geot gata

[Chanyeol-Punch] Naui du nuneul gameumyeon tteooreuneun geu nundongja

Jakku gaseumi siryeoseo ijhyeojigil barasseo

[Punch] Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal

Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka

Neon falling you

English Lyrics

[Punch] When i close my eyes I see those eyes

My heart kept aching So i wanted to forget

If this is a dream, please let me wake up

Are you really my destiny?

Falling you

[Chanyeol] Like destiny, falling

You’re calling out to me, calling

I can’t escape Please hold me

Are you the line of my fate? Are you the one I’ve been waiting for?

Why is my heart sinking?

(Stay with me) are you living deep in my heart?

(Stay With me) the truth hidden in me

[Punch] When i close my eyes I see those eyes

My heart kept aching So i wanted to forget

If this is a dream, please let me wake up

Are you really my destiny?

Falling you

[Chanyeol] My heart is caring I’m still looking at you

Because I keep running out of breath

I’m still watching over you from far away

Why am I being like this?

Different from the moment I first saw you

My heart was heading towards you

My heart was racing again

The faint light was turned off

Feels like i’ve loved you from a long time ago

[Chanyeol-Punch] When i close my eyes I see those eyes

My heart kept aching So i wanted to forget

[Punch] If this is a dream, please let me wake up

Are you really my destiny?

Falling you

Terjemahan Indonesia

[Punch] Ketika aku menutup mataku, aku melihat mata itu

Hatiku tetap merasakan sakit, jadi aku ingin melupakannya

Jika ini mimpi, tolong bangunkan aku

Apakah kau takdirku?

Aku jatuh kepadamu

[Chanyeol] Seperti takdir, terjatuh

Kau memanggilku, memanggilku

Aku tidak menemukan jalan keluar, tuntun aku

Apa kau benar garis takdirku? Apa kau telah menunggu ku ?

Mengapa hatiku tenggelam?

(Tetap denganku) Apakah kau tinggal dihatiku yang paling dalam?

(Tetap denganku) kebenaran yang tersembunyi dalam diriku

[Punch] Ketika aku menutup mataku, aku melihat mata itu

Hatiku tetap merasakan sakit, jadi aku ingin melupakannya

Jika ini mimpi, tolong bangunkan aku

Apakah kau takdirku?

Aku jatuh kepadamu

[Chanyeol] Hatiku masih tetap  peduli dan masih melihatmu
Karena aku terus berlari keluar dari nafasku
Aku masih mengawasimu dari jauh
Mengapa aku menjadi seperti ini?
Berbeda dari saat aku pertama kali melihatmu
Hatiku sedang menuju ke arahmu
Jantungku berdebar-debar lagi
Cahaya redup dimatikan
Rasanya seperti aku mencintaimu dari waktu yang lama

[Chanyeol-Punch] Ketika aku menutup mataku, aku melihat mata itu

Hatiku tetap merasakan sakit, jadi aku ingin melupakannya

[Punch] Jika ini mimpi, tolong bangunkan aku

Apakah kau takdirku?

Aku jatuh kepadamu

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note : Karna banyak banget yang bingung, lagu ini emang beda sama yang di dramanya. Nggak tau kenapa pihak dari drama nya ngeluarin yang ini. sooo.. jangan tanya ke gue kenapa lagunya beda sama di drama -___-  arraseo?^^

Thanks yang udah nyempetin berkunjung ke sini dan ninggalin jejak :)) 

Lihat juga Lirik Lagu dan Terjemahan "Spring Day" - BTS